-
1 docena del fraile
• baker's dozen• printer's dozen -
2 la docena del fraile
figurado a baker's dozen -
3 la docena del fraile
сущ.общ. чёртова дюжинаИспанско-русский универсальный словарь > la docena del fraile
-
4 la docena del fraile
• žert. 13 kusů• žert. třináctka -
5 docena
f.dozen.una docena de huevos a dozen eggsmedia docena de niños half a dozen childrena docenas by the dozen* * *1 dozen\la docena del fraile figurado a baker's dozen* * *noun f.* * *SF dozena o por docenas — by the dozen
* * *femenino dozen* * *= dozen.Ex. Their specialty may be turtles, but of the hundreds of turtle articles published they want only a few dozen, perhaps, and the rest do not fill any information need.----* docenas de = dozens of.* media docena = half a dozen, half-dozen.* * *femenino dozen* * *= dozen.Ex: Their specialty may be turtles, but of the hundreds of turtle articles published they want only a few dozen, perhaps, and the rest do not fill any information need.
* docenas de = dozens of.* media docena = half a dozen, half-dozen.* * *dozenuna docena de huevos a dozen eggsmedia docena half a dozenCompuesto:baker's dozen* * *
docena sustantivo femenino
dozen;
media docena half a dozen
docena sustantivo femenino dozen
' docena' also found in these entries:
Spanish:
fraile
- por
English:
dozen
- half-a-dozen
- half
* * *docena nfdozen;a docenas by the dozen;media docena de niños half a dozen children;una docena de huevos a dozen eggs* * *f dozen;a docenas by the dozen* * *docena nf1) : dozen2)docena de fraile : baker's dozen* * *docena n dozen -
6 fraile
m.friar.* * *1 friar, monk* * *SM1) (Rel) friar, monkfraile de misa y olla — † simple-minded friar
fraile predicador — preaching friar, friar preacher
2) Caribe (=bagazo) bagasse, residue of sugar cane* * *masculino friar, monk* * *= friar.Ex. The last chapter explores specific ways in which the friars affected medieval society.----* fraile mendicante = mendicant friar.* * *masculino friar, monk* * *= friar.Ex: The last chapter explores specific ways in which the friars affected medieval society.
* fraile mendicante = mendicant friar.* * *friar, monk* * *
fraile sustantivo masculino
friar, monk
fraile sustantivo masculino friar, monk
♦ Locuciones: la docena del fraile, baker's dozen
' fraile' also found in these entries:
Spanish:
hermano
English:
friar
* * *fraile nm1. [sacerdote] friar2. [pez] (freshwater) blenny* * *m friar, monk* * *fraile nm: friar, monk* * *fraile n monk -
7 docena
f- a docenas - por docenas••no entrar en docena con otros разг. — отличаться чем-либо от другихmeterse en docena — вмешаться в разговор -
8 docena
-
9 дюжина
ж.дю́жинми — por docenasпродава́емый дю́жинами — docenalсостоя́щий из дю́жины (предметов и т.п.) — docenario••чертова дю́жина — la docena del fraile -
10 чертов
прил.чертова ку́кла — hija del diablo, diablillo m2) разг. ( крайне плохой) pésimoчертова дыра́ — rincón perdido3) разг. ( очень сильный) de mil demonios, extraordinario4) разг. ( для обозначения большого количества) la mar de, mucho, en demasíaчертова про́пасть — la mar de...••чертова ко́жа прост. — tela bastaчертова дю́жина — la docena del fraile
См. также в других словарях:
Fraile — (Del occitano fraire < lat. frater, hermano.) ► sustantivo masculino 1 RELIGIÓN Miembro de ciertas órdenes religiosas: ■ su tío es fraile franciscano. SINÓNIMO monje 2 INDUMENTARIA Y MODA Doblez semejante a una capucha que queda en el borde de … Enciclopedia Universal
fraile — (Del prov. fraire). 1. m. Religioso de ciertas órdenes, ligado por votos solemnes. 2. Doblez hacia fuera que suele hacer una parte del ruedo de los vestidos talares. 3. Rebajo triangular que se hace en la pared de las chimeneas de campana para… … Diccionario de la lengua española
fraile — sustantivo masculino 1. Religioso ligado por voto a una orden de la Iglesia Católica, especialmente a las llamadas mendicantes: fraile franciscano, fraile dominico. Frases y locuciones 1. haberle hecho la boca* un fraile. la docena* del fraile … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
docena — sustantivo femenino 1. Conjunto de doce unidades: una docena de huevos. Locuciones 1. la docena del fraile Uso/registro: restringido. Conjunto de trece unidades … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Docena — ► sustantivo femenino Conjunto de doce cosas: ■ compró una docena de huevos. * * * docena f. Conjunto de doce cosas. Se emplea mucho, lo mismo que «media docena», con significado aproximado: ‘Siempre le rodean media docena de amigos. No tiene más … Enciclopedia Universal
Parque Natural de Arribes del Duero — Véase la página de desambiguación Arribes para conocer otros usos de este término. Parque Natural de Arribes del Duero Categoría UICN V (Paisajes terrestres/marinos protegidos) … Wikipedia Español
Venta del Moro — En este artículo sobre geografía se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. P … Wikipedia Español
Valle del Vinalopó — Localización del Vinalopó y su valle en la provincia de Alicante. El Valle del Vinalopó es la depresión formada por el río Vinalopó que conforma una gran comarca natural, dividida tradicionalmente en las tres comarc … Wikipedia Español
Trece — (Del lat. tredecim.) ► adjetivo numeral/ sustantivo masculino 1 Que resulta de la suma de diez y tres. ► adjetivo numeral/ sustantivo masculino femenino 2 Se aplica al lugar que ocupa este número en una serie. SINÓNIMO decimotercero ► sustantivo… … Enciclopedia Universal
Conquista de Yucatán — Fotografía desde un satélite de la península de Yucatán, conquistada por el imperio español entre 1520 y 1697. La Conquista de Yucatán fue la campaña realizada por el Imperio español en América contra los últimos estados mayas en los territorios… … Wikipedia Español
doceno — ► adjetivo numeral 1 Que ocupa el lugar número doce en una serie: ■ en su familia él era el doceno hijo. SINÓNIMO duodécimo ► adjetivo/ sustantivo masculino 2 TEXTIL Se aplica al paño, tejido de lana que tiene doce centenares de hilos en la… … Enciclopedia Universal
